domingo, 30 de septiembre de 2012

¡¡Feliz día, traductores!!

Hoy, 30 de septiembre, se celebra el Día del Traductor. Además, hoy es San Jerónimo, ¿casualidad? No, se celebra el día del traductor precisamente el mismo día que se conmemora la muerte de este santo, que para muchos es el primer traductor conocido porque tradujo la Biblia al latín en el siglo IV, que es lo que se conoce como Vulgata. Como no era literal, San Jerónimo tuvo que defender su traducción y su exposición se considera el primer tratado de la traductología.

Dicho esto...




0 comentarios:

Publicar un comentario