Siguiendo la línea de la última entrada, voy a
hablar hoy sobre otras maneras de practicar idiomas. Están muy bien las páginas
web que citaba, pero para adquirir vocabulario o mejorar nuestra expresión oral
existen otras formas igual de económicas.
En primer lugar, no hay nada mejor que leer para conocer palabras y
expresiones nuevas y más si leemos algo que nos interesa, porque así aprendemos
prácticamente sin darnos cuenta y porque de esta forma vemos la palabra en su
contexto. Ahora, con la crisis, duele un poco gastarse el dinero en libros,
¿qué podemos hacer? Muy fácil, sacar libros de las bibliotecas porque suelen tener una estantería con literatura en
lenguas extranjeras. Si no tienen mucha variedad, siempre podemos buscar librerías de segunda mano, donde
podemos conseguir libros por muy buen precio. Es el caso de J&J,
una librería-cafetería muy recomendable que además de tener libros muy baratos
organiza noches de intercambio.
Y esto me lleva al segundo recurso del que os quería
hablar: los intercambios lingüísticos.
En primero de carrera tuve la suerte de conocer a americanos que estaban
estudiando en Madrid gracias a un profesor que nos habló sobre un programa de
intercambios lingüísticos. Normalmente, estos estudiantes se quedan un
cuatrimestre, sin embargo, el año pasado conocí a Amélie, una chica bilingüe de
inglés y francés, que se quedaba el año entero y este año ha estado también
aquí, por lo tanto, hemos podido quedar bastante durante este tiempo (además he
tenido la suerte de poder practicar con ella tanto inglés como francés). Nosotras
solíamos quedar por el centro de Madrid (Sol, Retiro…) y hablábamos un rato en
español y otro rato en inglés o francés. De esta forma hemos podido aprender
mucho la una de la otra ya que nos corregimos cuando una dice algo mal y nos
enseñamos palabras nuevas.
Por todas estas razones os animo a que lo probéis ya
se trata de una forma muy eficaz y totalmente
gratis de mejorar nuestra fluidez. Aquí os dejo dos direcciones con sitios
diferentes en los que se organizan intercambios. Además, en el primer enlace
dan unos cuantos consejos que conviene tener en cuenta antes de empezar un
intercambio:
0 comentarios:
Publicar un comentario